La Confédération, les cantons ont les communes travaillent de concert
C’est en 2012, dans le cadre de la Stratégie Biodiversité Suisse, que le Conseil fédéral a décidé la mise en place de l’infrastructure écologique. La planification et la mise en œuvre doivent avoir lieu d’ici à 2040 et concernent tous les échelons administratifs, de la Confédération aux communes en passant par les cantons.
O1 « Planifier l’infrastructure écologique » (p.9) – O2 « Intégrer l’infrastructure écologique dans les outils de l’aménagement du territoire et assurer la protection légale » (p.10) – O4 « Compléter l’infrastructure écologique selon les besoin » (p.18)
Ziel 5b Gewässer «Vernetzung / Ökologische Infrastruktur fördern» (S. 35) und Ziel 7e Landschaftsziele Naturerbe «Vernetzung und ökologische Infrastruktur fördern» (S. 40)